Ñemboja digital Módulo 4 - Semana 5
3. LOS PARATEXTOS
El término “paratexto” designa a cada uno de los elementos que
acompañan un texto de cualquier tipo (sea literario o no literario). Por
ejemplo: los títulos, subtítulos y números de capítulos son los paratextos de
una novela. Ahora bien, en los textos informativos estos elementos funcionan
como el marco en el que se presenta la información que se quiere comunicar. Lo
importante es que el paratexto funciona con el texto, porque anticipa o brinda
información adicional al lector y lo orienta en la construcción del sentido
final del texto. En la prensa gráfica (publicada en papel o digitalmente), los
titulares con sus respectivas imágenes le adelantan al lector el tema de la
noticia antes de leer el texto principal. Por ejemplo, una fotografía de un
estadio de fútbol vacío o de un jugador con ropa de entrenamiento anticipan un
partido que está por jugarse, mientras que una fotografía de la tribuna
enardecida o una de un jugador festejando el gol anticipan que la noticia
informa sobre un partido que ya se disputó. Los paratextos se clasifican según
sean gráficos, verbales, sonoros o audiovisuales.
❖ Paratextos gráficos: Se componen de ilustraciones, fotografías, esquemas o cuadros sinópticos.
❖ Paratextos verbales: Se componen de títulos, subtítulos, epígrafes de fotografías, fecha y hora de la publicación y todo dato que aparezca por escrito junto con el texto principal.
❖ Paratextos sonoros Se componen de canciones de fondo o sonidos grabados que se transmiten a la par que se informa.
❖ Paratextos audiovisuales Se componen de videos que el público elige ver para ampliar el tema expuesto. Son utilizados en las publicaciones on-line de las páginas de Internet.
te invitamos a mirar para ampliar la información. 👆